Sab
In deutscher Sprache herausgegeben, mit Fußnoten und einem Vorwort versehen von Sylvia Kolbe
von Gertrudis Gómez de AvellanedaSab. Novela Orginal: Por La Señorita Doña Gertrudis Gómez de Avellaneda. In deutscher Sprache herausgegeben von Sylvia Kolbe. „Sab“ ist der 1841 veröffentlichte Roman einer kubanischen Autorin, die ins Zentrum ihres Textes einen Sklaven, Sab, stellt. Die Autorin Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873) schrieb diesen ersten Anti-Sklaverei-Roman lange vor Harriett Beecher Stowes 1852 veröffentlichten Roman Onkel Toms Hütte.
Sab: „Hat das oberste Wesen dieser großen menschlichen Familie unterschiedliche Gesetze für Menschen mit schwarzer Hautfarbe und solche mit weißer Hautfarbe geschaffen? Haben sie nicht alle die gleichen Bedürfnisse, die gleichen Leidenschaften, die gleichen Fehler? Warum sollten dann die einen das Recht haben, zu versklaven, und die anderen die Pflicht, zu gehorchen?“