Eine mallorquinische Reise
Mallorca 1929
von Gordon West, übersetzt von Hartmut Ihnenfeldt, David SouthardIm Frühling des Jahres 1929 machte sich ein eigenwilliges englisches Ehepaar aus dem kalten und regnerischen London auf den Weg, eine „paradiesische Insel im Mittelmeer“ zu bereisen, die damals noch weitgehend unentdeckt vor sich hinträumte.
Gordon West, von Beruf Journalist, und seine emanzipierte Ehefrau Mary, eine Hobby-Kunstmalerin, erwanderten sich Mallorca auf Schusters Rappen oder Esels Rücken.
Als Gordon West seine persönlichen Eindrücke und die Erlebnisse der privaten Inselerkundung in dem vorliegenden Buch humorvoll festhielt, konnte er nicht ahnen, was er und später andere Enthusiasten mit ihrer Mallorca-Verehrung auslösen würden... .
Vieles von dem alten Mallorca ist in den letzten Jahrzehnten zwar durch gedankenlose Naturzerstörung unwiderruflich verloren gegangen, aber der besondere Charme des oft beschworenen „anderen Mallorcas” lässt sich auch heute noch in vielen Teilen der Insel aufspüren. Man kann den nostalgischen Reisebericht der Wests als eine Art Gebrauchsanweisung dafür benutzen und auf diese Weise auch den modernen Urlaub zu seiner ganz eigenen „mallorquinischen Reise” ausgestalten.
Die englische Originalversion “Jogging round Majorca“ war nach ihrer Wiederentdeckung Anfang der 90er Jahre des 20. Jhd. in Großbritannien ein kleiner Bestseller und „Reisebuch des Jahres 1994“.
