
De Gschicht vom Brandner Kasper
Nach einer Erzählung von Franz von Kobell illustriert von Jan Reiser
von Franz Kobell, vonJan Reiser schafft auf überzeugende Art etwas, an dem sich schon viele im Land von Laptop und Lederhose vergeblich versucht haben: Am Beispiel des Brandner bringt er endlich Überlieferung, Herkunft und historisch gewachsene Identität mit Gegenwart, Moderne und zukünftiger Identität auf ganz ehrliche Art und Weise zusammen, ohne die üblichen Klischees zu bemühen oder gekünstelte Zusammenhänge zu konstruieren. Mit sensibler Leidenschaft verleiht er absolut stilsicher der guten alten Gschicht ein bezauberndes neues Gsicht, ohne auch nur ein Fünkchen ihrer Würde anzutasten. Das eine Ergebnis: Junge Leute lesen heute Kobell im urbayerischen Dialekt, ohne Furcht, sich auf heimattümelndes, bayernpoppiges Terrain begeben zu müssen. Das andere Ergebnis: Ältere Menschen genießen ohne Berührungsängste die moderne Bilderwelt dieser Comic-Illustrationen, weil Kobells alte Geschichte in sie hineingegossen ist, als hätte sie 136 Jahre auf diese Bilder gewartet.