Siddur Schma Kolenu
von Joseph ScheuerSiddur Schma Kolenu
Siddur Schma Kolenu, ein modernes, orthodoxes Gebetbuch mit hebräisch / deutschem Paralleltext und Anmerkungen zum Gebet. Der handliche Begleiter fürs Gebet. Hebräisch mit deutschem Paralleltext. Das vorliegende Gebetbuch folgt dem orthodoxen Gebetsritus, der aschkenasischen Juden. Das hier angebotene Gebetbuch hat eine neue, moderne deutsche Übersetzung. Und mit der gute Lesbarkeit, genauen Erläuterungen zum Verhalten während des Gottesdienstes ist es der ideale Führer durchs tägliche Gebet zu Hause und in der Synagoge.
Das Siddur Schma Kolenu hat sich in den letzten Jahren zum Gebetbuch der deutschsprachigen, orthodoxen Gemeinden in Deutschland, den Niederlanden und der Schweiz entwickelt. Der Text wurde von Raw Joseph Scheuer übersetzt und von Dr. Albert Richter und Edouard Selig bearbeitet.
Das jüdische Volk hat der Menschheit den Monotheismus, den Glauben an einen Gott gebracht. Gebetbücher im heutigen Sinn erscheinen im Judentum verhältnismässig spät. Zu Beginn waren es mehr Anleitungen fürs Gebet und die wichtigsten Gebetsformeln. Das Anwachsen der synagogalen Dichtungen und die Entwicklung von abweichenden Gebetstexten in den einzelnen Ländern schufen das Bedürfnis nach einem jüdischen Gebetbuch. Mit der Einführung des Buchdruckes wurden dann die lokalen Riten standardisiert. Durch diesen wurde eine Starrheit in das einst bewegliche gottesdienstliche Material hineingetragen.
