Modernes Hebräisch. Lehrgang für Fortgeschrittene. Teil 2
von Dieter Blohm, Rachel Stillmann
Der Lehrgang vermittelt in Teil 1 Kenntnisse, die über Grundlagen hinausgehend, dem Lernenden ermöglichen, in alltäglichen Situationen eine Konversation sicher zu führen.
Der Akzent von Teil 2 liegt auf dem Verständnis literarischer Texte: Ziel ist, Originalliteratur bis hin zur Lyrik verstehen und sich in Gesprächen auf gehobenem Niveau ausdrücken zu können.
Originaltexte unterschiedlicher Gattungen und vielfältige Übungen vertiefen die Fertigkeiten in Sprechen und Verstehen, Schreiben und Übersetzen, sie tragen dem modernen Sprachgebrauch im Alltag und in Politik, Wirtschaft und Kultur Rechnung. Auch der jüdische Humor kommt dabei nicht zu kurz.
Die Grammatik ist übersichtlich und wissenschaftlich fundiert dargestellt, den Abschnitten Übersetzen und Konversation sind Vokabellisten beigefügt, die typische Kontexte der Wörter und Wortgruppen verdeutlichen und dabei in großem Umfang auch Redewendungen berücksichtigen.
