Scum's Wish 02

von Mengo Yokoyari, übersetzt von Antje Bockel

Eigentlich wirken Hanabi und Mugi wie das perfekte Paar, aber in Wahrheit sind sie beide hoffnungslos in jemand anderen verliebt. Deshalb trösten sie sich gegenseitig und versuchen, die geliebte Person in den jeweils anderen hineinzuprojizieren. Unter dem Einfluss der Pubertät werden ihre Annäherungsversuche zu extrem ungeschickten Manövern, bei denen sie sich selbst verletzen und auch die, die ihnen etwas bedeuten.